Fallaron los hijos, pero también han fallado sus padres. La sentencia de la Audiencia de Guipúzcoa dedica uno de sus 44 folios a poner en entredicho la actuación de los padres de los menores condenados. "La estructura familiar", señala el tribunal, "se ha revelado como un ámbito insuficiente para servir de marco de contención de los menores e inadecuado para transmitir un explícito mensaje de 'responsabilización' de los jóvenes por la conducta de grave afección de la dignidad y la salud mental de Jokin". La Audiencia trae a colación el llamado "comunicado de los ocho adolescentes expulsados del instituto Talaia por agresión a Jokin". En él, los padres de los jóvenes acosadores, lejos de recriminar la actitud de sus hijos o pedir perdón a la familia de la víctima, emprendió públicamente una campaña de desprestigio de la víctima y de su familia. Según la Audiencia de Guipúzcoa, en aquel escrito "se infravalora la significación de la conducta vejatoria y dañosa protagonizada por los agresores, se duda de la racionalidad del comportamiento de la víctima y se pone en tela de juicio el modo de actuación de los padres de Jokin". "Actuando de esta forma", continúa, "se desresponsabiliza a los menores agresores del desmantelamiento emocional al que condujeron a Jokin con su conducta vejatoria, vaciando de contenido educativo a una respuesta que necesariamente debió vertebrarse en torno a la visibilidad del sufrimiento causado".



Ésta es una de las razones que esgrime el tribunal para justificar el internamiento de los menores en un centro educativo. La "crueldad" del comportamiento de los menores "denota la necesidad de acudir a una medida" encaminada a que aprendan "el respeto a la dignidad", desaprueben "la conducta vejatoria y lesiva", reconozcan "la significación del sufrimiento infligido" a Jokin y puedan desenvolverse en un entorno adecuado para que "no vuelvan a humillar y dañar".



Aún queda abierto otro proceso relacionado con la muerte de Jokin. Su familia presentó en un juzgado de Irún una denuncia contra el director y tres profesoras del instituto Talaia. La justicia deberá establecer si ellos llegaron a saber o no del sufrimiento del muchacho. Y si tuvieron en su mano evitarlo...