EFE / BRUSELAS 19 Jun La madre de una de las niñas de 10 y 7 años que desaparecieron hace ocho días en la ciudad belga de Lieja fue objeto ayer de un largo interrogatorio por parte de los investigadores.
Catherine Dizier llegó a las 07:00 GMT al Palacio de Justicia de Lieja y el interrogatorio aún no había terminado a las 16:00 GMT, según informó la cadena de radio pública RTBF. El objetivo del interrogatorio sería reconstruir la película de los hechos de la noche del pasado día 9 durante una fiesta vecinal, cuando desaparecieron las pequeñas Stacy y Nathalie.
Mientras tanto, las fuerzas de policías, militares y especialistas que buscan a las niñas continuaron ayer sus pesquisas a lo largo de una serie de edificios y lugares abandonados de Lieja.
Las autoridades han realizado "un inventario de todos los edificios abandonados", señaló en una conferencia de prensa el comisario Alain Remue, responsable del grupo de desapariciones de la Policía Federal. El objetivo es buscar en todos los lugares en que aún no han sido inspeccionados, después de buscar en los principales puntos sospechosos, incluido el río Mosa.
Hasta ahora hay un detenido en relación con el caso, Abdallah Ait Oud, quien ha estado en la cárcel en dos ocasiones por abuso y violación de menores. www.la-opinion.com
Titel: Stacy et Nathalie: la maman de Nathalie réentendue lundi soir
19/6/2006 20:33
LIèGE 19/06 (BELGA) = Catherine Dizier, la maman de Nathalie et la compagne de Thierry Lemmens, le papa de Stacy,sera réentendue lundi soir. Elle a elle-même pris contact avec les enquêteurs afin d'apporter de nouveaux éléments à la suite de sa longue audition de dimanche. Par ailleurs, M. Lemmens a pu quitter le palais de justice de Liège vers 19h35. Son avocat a expliqué que son client était fatigué, qu'il ne sortait pas accusé et qu'il a été bien reçu par les enquêteurs et que l'audition a été calme. "M. Lemmens est disposé a venir passer plusieurs jours au Palais s'il le faut si cela peut permettre de retrouver sa fille", a remarqué Me Drion. (DEC) www.canalz.be/
Catherine Dizier llegó a las 07:00 GMT al Palacio de Justicia de Lieja y el interrogatorio aún no había terminado a las 16:00 GMT, según informó la cadena de radio pública RTBF. El objetivo del interrogatorio sería reconstruir la película de los hechos de la noche del pasado día 9 durante una fiesta vecinal, cuando desaparecieron las pequeñas Stacy y Nathalie.
Mientras tanto, las fuerzas de policías, militares y especialistas que buscan a las niñas continuaron ayer sus pesquisas a lo largo de una serie de edificios y lugares abandonados de Lieja.
Las autoridades han realizado "un inventario de todos los edificios abandonados", señaló en una conferencia de prensa el comisario Alain Remue, responsable del grupo de desapariciones de la Policía Federal. El objetivo es buscar en todos los lugares en que aún no han sido inspeccionados, después de buscar en los principales puntos sospechosos, incluido el río Mosa.
Hasta ahora hay un detenido en relación con el caso, Abdallah Ait Oud, quien ha estado en la cárcel en dos ocasiones por abuso y violación de menores. www.la-opinion.com
Titel: Stacy et Nathalie: la maman de Nathalie réentendue lundi soir
19/6/2006 20:33
LIèGE 19/06 (BELGA) = Catherine Dizier, la maman de Nathalie et la compagne de Thierry Lemmens, le papa de Stacy,sera réentendue lundi soir. Elle a elle-même pris contact avec les enquêteurs afin d'apporter de nouveaux éléments à la suite de sa longue audition de dimanche. Par ailleurs, M. Lemmens a pu quitter le palais de justice de Liège vers 19h35. Son avocat a expliqué que son client était fatigué, qu'il ne sortait pas accusé et qu'il a été bien reçu par les enquêteurs et que l'audition a été calme. "M. Lemmens est disposé a venir passer plusieurs jours au Palais s'il le faut si cela peut permettre de retrouver sa fille", a remarqué Me Drion. (DEC) www.canalz.be/
