ROBERT WELLER AP · GOLDEN, Colorado, EEUU 8 Jul
Los documentos dados a conocer por el alguacil del condado de Jefferson incluyen ensayos, trabajos escolares y archivos de computadora de Harris y Klebold, los dos asesinos suicidas.
Los documentos también incluyen un diario del padre de Harris que se refiere a los problemas psicológicos y desciplinarios de su hijo, pero no revela si él sabía que los adolescentes podían ser capaces de realizar el ataque que acabó con la vida de 13 personas.
Una anotación en la agenda de Klebold al parecer bosqueja paso a paso lo que ocurriría el 20 de abril de 1999; reunión a las 6 a.m.; a las 10:30 a.m. "prepararse"; a las 11:12 a.m. "alistarse" y a las 11:16 a.m., "JAJAJA" (risa).
"¡Diviértete!", escribe Klebold en otro cuaderno de notas.
Se han difundido más de 20.000 documentos y videos desde el ataque, y algunos de los detalles mencionados el jueves ya habían sido revelados previamente. Algunos documentos contienen partes tachadas, incluidas letras de canciones, nombres y conecciones a computadoras.
El alguacil Ted Mink rechazó difundir videos realizados por los asesinos, debido a la preocupación de que pudieran ser imitados.
Pero el material nuevo ofrece detalles escalofriantes sobre las actividades de los atacantes en los meses previos a la masacre.
"Una vez que finalmente comience mi exterminio, recuerda, hay probablemente cerca de 100 personas máximo en la escuela a quienes no quiero matar, el resto ¡DEBE MORIR!", escribió Harris en un diario en octubre de 1998, seis meses antes del ataque.
Las páginas están llenas de palabras vulgares, consignas raciales y dibujos sobre violencia y muerte. Mucho del material de Klebold está escrito a mano, con dibujos detallados de pistolas, bocetos de lo que parece ser la cafetería de Columbine y su deseo de "más de 500 muertos".
El material también incluye un diario del padre de Harris, Wayne Harris, donde menciona amenazas de su hijo a su compañero de clases Brooks Brown, más de un año antes de la masacre. La familia Brown reportó las amenazas a principios de 1998 y todavía afirman que las autoridades o los Harris debieron haber tomado acciones contra el muchacho.
Wayne Harris escribió en su diario sobre "amenazas frívolas de daños físicos, daños a propiedades, sobrerreacción a incidentes menores", aunque el contexto de las notas no está claro. Su abogado no respondió una llamada de la AP que procuraba su comentario.
"Nos sentimos como víctimas", escribió Wayne Harris. "No queremos ser acusados cada vez que ocurre algo. Eric no es culpable. Brooks Brown está acosando a Eric. Brooks tenía problemas. ... manipulador, artista del engaño".
Brooks Brown dijo el jueves que Eric Harris "había mentido casi sobre todo a su padre y le hizo creer que era inocente y que todos los demás eran los malos".
El padre de Brooks, Randy Brown, dijo que la oficina del alguacil debía dar a conocer todo, incluidos los videos y grabaciones de audio de los asesinos.
"Son lecciones para aprender", señaló.
Brian Rohrbough, cuyo hijo Daniel fue uno de los asesinados, dijo que estaba impactado por el hecho de que Wayne Harris había escrito un diario registrando los problemas de su hijo.
The Denver Post demandó para que se difundieran las 936 páginas. La Corte Suprema de Colorado dejó que esa decisión la tomara la oficina del alguacil, y las familias Harris y Klebold no se opusieron. www.miami.com www.cronica.com.mx
Cuando los diarios personales son escritos para inmolar…
Washington, EE.UU. (RCN) - Las autoridades estadounidenses quedaron sorprendidas al conocer los diarios de los dos adolescentes que mataron hace siete años a trece compañeros de su escuela.
En los manuscritos los jóvenes expresaron su intención de asesinar a otros quinientos alumnos, a quienes, según ellos, odiaban.
Siete años después de que los dos estudiantes enmudecieron a toda una Nación, las autoridades revelaron varios documentos sobre el episodio más violento registrado en una escuela de los Estados Unidos.
Los diarios de los jóvenes homicidas muestran aterradores dibujos, como soldados sin cabeza empuñando pistolas junto a frases escalofriantes y, un cronograma para matar a quinientas personas que odiaban.
“Una vez comience mi exterminio, recuerda que hay probablemente cerca de cien personas como máximo en la escuela a quienes no quiero matar, el resto ¡debe morir!(...). A las seis de la mañana: reunión, a las 10:30 prepararse, a las 11:12 alistarse y a las 11:16 divertirse”
El 20 de abril de 1999, dos menores de 18 años de edad desataron el terror en Columbine, en el Estado de Colorado, cuando descargaron sus armas contra decenas de compañeros en la cafetería del centro escolar.
Trece muertos, más de 20 heridos y el suicidio de los autores, fue el cruel resultado de la trágica mañana. noticias.canalrcn.com
VÍDEO >> canalrcn 00:53
AYER
EEUU · Permiten consultar documentos inéditos de la matanza de Columbine
Fecha: Sat, 08 Jul 2006 01:00:00 +0200
REPORTAJE · Los papeles de Columbine
"Será como la II Guerra Mundial y Vietnam", escribió uno de los asesinos
Acceso para Documentos inéditos de la investigación policial pero no ciertas imágenes, las llamadas "cintas del sótano"Eric Harris y Dylan Klebold, en un vídeo grabado por ambos estudiantes como trabajo escolar y difundido ayer por la policía. (AP)
Washington 07-07-2006 ... >>(+)
 | VÍDEO >> canalrcn 00:53
Las autoridades difundieron el jueves casi 1.000 páginas de documentos nuevos relacionados con la masacre de la escuela secundaria Columbine, incluidos planes paso por paso escritos por los dos asesinos mientras tramaban con regocijo la balacera más sangrienta ocurrida en una escuela en la historia de Estados Unidos. "Infierno en la Tierra; ahh, mi favorita", escribió Dylan Klebold en el Anuario de 1998 de Eric Harris sobre un dibujo de un soldado sin cabeza que agita una pistola. "Tanta gente debe morir". |
Los documentos también incluyen un diario del padre de Harris que se refiere a los problemas psicológicos y desciplinarios de su hijo, pero no revela si él sabía que los adolescentes podían ser capaces de realizar el ataque que acabó con la vida de 13 personas.
Una anotación en la agenda de Klebold al parecer bosqueja paso a paso lo que ocurriría el 20 de abril de 1999; reunión a las 6 a.m.; a las 10:30 a.m. "prepararse"; a las 11:12 a.m. "alistarse" y a las 11:16 a.m., "JAJAJA" (risa).
"¡Diviértete!", escribe Klebold en otro cuaderno de notas.
Se han difundido más de 20.000 documentos y videos desde el ataque, y algunos de los detalles mencionados el jueves ya habían sido revelados previamente. Algunos documentos contienen partes tachadas, incluidas letras de canciones, nombres y conecciones a computadoras.
El alguacil Ted Mink rechazó difundir videos realizados por los asesinos, debido a la preocupación de que pudieran ser imitados.
Pero el material nuevo ofrece detalles escalofriantes sobre las actividades de los atacantes en los meses previos a la masacre.
"Una vez que finalmente comience mi exterminio, recuerda, hay probablemente cerca de 100 personas máximo en la escuela a quienes no quiero matar, el resto ¡DEBE MORIR!", escribió Harris en un diario en octubre de 1998, seis meses antes del ataque.
Las páginas están llenas de palabras vulgares, consignas raciales y dibujos sobre violencia y muerte. Mucho del material de Klebold está escrito a mano, con dibujos detallados de pistolas, bocetos de lo que parece ser la cafetería de Columbine y su deseo de "más de 500 muertos".
El material también incluye un diario del padre de Harris, Wayne Harris, donde menciona amenazas de su hijo a su compañero de clases Brooks Brown, más de un año antes de la masacre. La familia Brown reportó las amenazas a principios de 1998 y todavía afirman que las autoridades o los Harris debieron haber tomado acciones contra el muchacho.
Wayne Harris escribió en su diario sobre "amenazas frívolas de daños físicos, daños a propiedades, sobrerreacción a incidentes menores", aunque el contexto de las notas no está claro. Su abogado no respondió una llamada de la AP que procuraba su comentario.
"Nos sentimos como víctimas", escribió Wayne Harris. "No queremos ser acusados cada vez que ocurre algo. Eric no es culpable. Brooks Brown está acosando a Eric. Brooks tenía problemas. ... manipulador, artista del engaño".
Brooks Brown dijo el jueves que Eric Harris "había mentido casi sobre todo a su padre y le hizo creer que era inocente y que todos los demás eran los malos".
El padre de Brooks, Randy Brown, dijo que la oficina del alguacil debía dar a conocer todo, incluidos los videos y grabaciones de audio de los asesinos.
"Son lecciones para aprender", señaló.
Brian Rohrbough, cuyo hijo Daniel fue uno de los asesinados, dijo que estaba impactado por el hecho de que Wayne Harris había escrito un diario registrando los problemas de su hijo.
The Denver Post demandó para que se difundieran las 936 páginas. La Corte Suprema de Colorado dejó que esa decisión la tomara la oficina del alguacil, y las familias Harris y Klebold no se opusieron. www.miami.com www.cronica.com.mx
Cuando los diarios personales son escritos para inmolar…
Washington, EE.UU. (RCN) - Las autoridades estadounidenses quedaron sorprendidas al conocer los diarios de los dos adolescentes que mataron hace siete años a trece compañeros de su escuela.
En los manuscritos los jóvenes expresaron su intención de asesinar a otros quinientos alumnos, a quienes, según ellos, odiaban.
Siete años después de que los dos estudiantes enmudecieron a toda una Nación, las autoridades revelaron varios documentos sobre el episodio más violento registrado en una escuela de los Estados Unidos.
Los diarios de los jóvenes homicidas muestran aterradores dibujos, como soldados sin cabeza empuñando pistolas junto a frases escalofriantes y, un cronograma para matar a quinientas personas que odiaban.
“Una vez comience mi exterminio, recuerda que hay probablemente cerca de cien personas como máximo en la escuela a quienes no quiero matar, el resto ¡debe morir!(...). A las seis de la mañana: reunión, a las 10:30 prepararse, a las 11:12 alistarse y a las 11:16 divertirse”
El 20 de abril de 1999, dos menores de 18 años de edad desataron el terror en Columbine, en el Estado de Colorado, cuando descargaron sus armas contra decenas de compañeros en la cafetería del centro escolar.
Trece muertos, más de 20 heridos y el suicidio de los autores, fue el cruel resultado de la trágica mañana. noticias.canalrcn.com
VÍDEO >> canalrcn 00:53
AYER
EEUU · Permiten consultar documentos inéditos de la matanza de Columbine
Fecha: Sat, 08 Jul 2006 01:00:00 +0200
REPORTAJE · Los papeles de Columbine
"Será como la II Guerra Mundial y Vietnam", escribió uno de los asesinos
Acceso para Documentos inéditos de la investigación policial pero no ciertas imágenes, las llamadas "cintas del sótano"Eric Harris y Dylan Klebold, en un vídeo grabado por ambos estudiantes como trabajo escolar y difundido ayer por la policía. (AP)
Washington 07-07-2006 ... >>(+)
