El Consejo Audiovisual de Andalucía (CAA) pidió hoy a los operadores de televisión "que extremen la adopción de medidas oportunas para evitar la emisión de agresiones a menores difundidas por internet y a través de teléfonos móviles", según informó esta institución en un comunicado.
EP | 09/07/2007 SEVILLA
El Pleno del CAA ha aprobado una resolución en la que muestra su "preocupación por la emisión en televisión de imágenes capturadas de internet, contribuyendo de esta forma a multiplicar la difusión de unos hechos que implican un riesgo de imitación de comportamientos antisociales y delictivos, sobre lo que previenen todos los códigos, recomendaciones y normas, máxime cuando esas imágenes ya han sido retiradas de la red".
Es competencia del Consejo Audiovisual de Andalucía "velar por el respeto de los derechos, libertades y valores constitucionales y estatutarios en el ámbito de los medios audiovisuales en Andalucía y por el cumplimiento de la normativa vigente en materia audiovisual y de publicidad, de acuerdo con los principios de actuación y funciones que establece la ley 1/2004, de 17 de diciembre. Muy especialmente tal responsabilidad ha de extremarse en la protección de la infancia y la juventud", recordó este organismo.
El Consejo apunta que la "normativa audiovisual, la deontología profesional y los acuerdos de autorregulación suscritos por los operadores de televisión intentan evitar que la difusión de información o utilización de imágenes en los medios de comunicación puedan perturbar el correcto y necesario desarrollo físico y moral de los menores".
De manera específica, los medios televisivos "están obligados a proteger, muy especialmente, el derecho al honor, la intimidad y la imagen del menor, ya sea en el ámbito estatal, en el autonómico o local y tanto en los medios públicos como en los privados".
A partir de un escrito remitido por el Consejo Andaluz de Asuntos de Menores al CAA, éste ha analizado la información emitida el 7 de mayo en el programa Andalucía Directo de Canal Sur TV, sobre la agresión que, el 3 de abril, sufrió una niña de 14 años.
La paliza fue grabada con la cámara de un teléfono móvil y difundida por internet. La misma noticia se había difundido en dicho programa el día 26 de abril. En aquella ocasión se informó con detalle del suceso, incluyendo entrevistas a los padres de la menor agredida y al abogado de la acusación.
"Buena parte de las imágenes utilizadas para la confección de la primera información se reutilizaron el 7 de mayo. La información dura cuatro minutos y 32 segundos, de los que dos minutos y 29 segundos se dedican a emitir las imágenes de la paliza", indicó el Consejo en el comunicado.
"La emisión del vídeo en función de su interés informativo puede ser discutible, pero en ningún caso es posible justificar su reiteración", a juicio del CAA.
TRATAMIENTO "DESPROPORCIONADO"
En este sentido, añade que "resulta, además, más que paradójico que la televisión pública difunda imágenes que ya habían sido censuradas en internet, lo que de alguna manera responde a las intenciones y expectativas de quienes las grabaron, circunstancia sobre la que debería reflexionar el operador público, más allá de lo que el Ministerio Fiscal pueda considerar al respecto".
El tratamiento dado a la noticia, resulta, a criterio del Consejo Audiovisual de Andalucía, y de acuerdo con la ponencia presentada ante el Pleno por las consejeras Carmen Fernández Morillo y María Luisa Pérez, "desproporcionado a la finalidad perseguida, máxime en una franja de protección reforzada y teniendo en cuenta la posibilidad de que la difusión de la grabación en internet vulnera el derecho a la indemnidad de la menor que ha sido sometida a lesiones físicas y a un trato vejatorio".
El CAA considera que "la difusión del vídeo en el contexto en el que se ha realizado, implica un riesgo de imitación de comportamientos antisociales y delictivos, sobre lo que previenen todos los códigos, recomendaciones y normas".
El Pleno del CAA "ha adoptado por unanimidad instar al operador Canal Sur TV a que extreme la adopción de las medidas oportunas para evitar el tratamiento informativo conferido a supuestos como el denunciado, en la medida que supone un tratamiento desproporcionado y excesivo, en relación con la finalidad perseguida y máxime cuando su difusión tiene lugar en horario protegido", reseñó este organismo.
El Consejo anunció además que establecerá "los procedimientos oportunos para dictar una instrucción de carácter general dirigida a todos los operadores audiovisuales, al amparo de lo previsto en el artículo 30 del Reglamento Orgánico y de Funcionamiento del Consejo Audiovisual de Andalucía".
Esta instrucción, en cuya elaboración se recabará la participación de otras instituciones relacionadas con los menores y los medios audiovisuales, "constituirá un instrumento idóneo para consensuar y sentar una serie de pautas en relación con la protección reforzada que ha de inspirar el tratamiento informativo de hechos como los sucedidos".
La instrucción estará dirigida en una doble vertiente; en primer lugar, la "interdicción de la violencia, siendo evidente a todas luces, que la difusión de vídeos como el emitido pueden suponer, máxime si se emiten en horario de protección reforzada, la incitación a comportamientos violentos".
DESTACA QUE NO SE RECONOCE A LA VICTIMA
En segundo lugar, "el ataque que representa a la indemnidad moral del menor el haber sido difundidas y reiteradas en varias ocasiones unas imágenes, además grabadas subrepticiamente, que lo muestran como sujeto pasivo de un trato vejatorio --como supone el ser objeto de una paliza-- aún cuando, bien por las deficientes condiciones de grabación o por el difuminado del rostro de la víctima, resultase irreconocible y, por tanto, en este concreto aspecto, no se haya incumplido ninguna norma legal ni código de autorregulación".
Además, el Pleno del CAA advierte y recuerda al operador su vinculación con los criterios, pautas y recomendaciones recogidas a la luz del Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia suscrito por la RTVA y el libro de estilo de Canal Sur Televisión y Canal 2 Andalucía, que aborda de manera amplia el tratamiento de los informativos de noticias relacionadas con menores de edad y comportamientos antisociales. hoytecnologia.com
El Consejo Audiovisual critica la emisión de una agresión a una menor
Nueva resolución contra la RTVA relacionada con niños
FERNANDO PÉREZ MONGUIÓ - Sevilla - 10/07/2007
El Consejo Audiovisual de Andalucía (CAA) pidió ayer a los operadores de televisión que "eviten" la emisión de agresiones a menores difundidas por Internet que fueron grabadas previamente con teléfonos móviles. El pleno de este organismo aprobó esta resolución después de que el programa Andalucía directo de Canal Sur TV emitiese los pasados 26 de abril y 7 de mayo una agresión que sufrió una niña de 14 años en un instituto de San Pedro de Alcántara (Málaga).
Ésta es la cuarta ocasión, en menos de dos meses, que el Consejo Audiovisual de Andalucía, presidido por Manuel Ángel Vázquez Medel, cuestiona comportamientos de la Radio Televisión de Andalucía (RTVA) por la emisión de espacios en los que participaban niños, iban dirigidos a ellos o estuviesen implicados menores. El consejo critica que Andalucía directo "difundiese reiteradamente" el vídeo que los compañeros de la agredida colgaron en Internet. "La emisión de esta grabación en función de su interés informativo el primer día puede ser discutible, pero en ningún caso es posible justificar su reiteración", lamenta.
La consejera Carmen Fernández Morillo considera "muy preocupante" que las televisiones emitan este tipo de grabaciones. "Vulneran los derechos de los menores afectados que reciben las palizas, contribuyen a comportamientos imitativos de actuaciones delictivas y se difundieron, además, cuando ya se habían censurado en Internet por intervención judicial. Son tres hechos muy preocupantes que nos hace reflexionar sobre la actuación en esta materia", explicó.
El CAA acordó por unanimidad "instar" a la RTVA a que "extreme la adopción de las medidas oportunas para evitar el tratamiento informativo conferido a supuestos como el denunciado, en la medida que supone un tratamiento desproporcionado y excesivo, en relación con la finalidad perseguida y máxime cuando su difusión tiene lugar en horario protegido".
Para el Consejo, Andalucía directo ofreció un tratamiento "desproporcionado" al reemitir estas imágenes en un horario de protección reforzada. Y añade: "Resulta, además, más que paradójico que la televisión pública difunda imágenes que ya habían sido censuradas en Internet por el juez".
El Consejo ya se ha pronunciado contra emisiones dirigidas a los menores o en las que participan niños. Anteriormente, pidió a Canal Sur Televisión que se abstenga de emitir espacios en los que pueda lesionar la imagen del menor, después de recibir una queja sobre unos fragmentos del programa Loco mundo loco en el que unos niños contaban chistes inapropiados. Asimismo, cuestionó el uso de niños en el programa Menuda noche, que presenta Juan y Medio.
El Consejo Audiovisual criticó igualmente que en el programa infantil y juvenil La banda, de Canal 2 Andalucía, se emitan en horario de especial protección infantil seis series de animación "con violencia argumental en diferentes grados y crudeza". Los dibujos animados cuestionados por el consejo no son, según el informe, "convenientemente señalizados y clasificados" según las edades recomendadas por la legislación y asumidas por la propia RTVA en el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia. elpais
http://www.consejoaudiovisualdeandalucia.es/
EP | 09/07/2007 SEVILLA
El Pleno del CAA ha aprobado una resolución en la que muestra su "preocupación por la emisión en televisión de imágenes capturadas de internet, contribuyendo de esta forma a multiplicar la difusión de unos hechos que implican un riesgo de imitación de comportamientos antisociales y delictivos, sobre lo que previenen todos los códigos, recomendaciones y normas, máxime cuando esas imágenes ya han sido retiradas de la red".
Es competencia del Consejo Audiovisual de Andalucía "velar por el respeto de los derechos, libertades y valores constitucionales y estatutarios en el ámbito de los medios audiovisuales en Andalucía y por el cumplimiento de la normativa vigente en materia audiovisual y de publicidad, de acuerdo con los principios de actuación y funciones que establece la ley 1/2004, de 17 de diciembre. Muy especialmente tal responsabilidad ha de extremarse en la protección de la infancia y la juventud", recordó este organismo.
El Consejo apunta que la "normativa audiovisual, la deontología profesional y los acuerdos de autorregulación suscritos por los operadores de televisión intentan evitar que la difusión de información o utilización de imágenes en los medios de comunicación puedan perturbar el correcto y necesario desarrollo físico y moral de los menores".
De manera específica, los medios televisivos "están obligados a proteger, muy especialmente, el derecho al honor, la intimidad y la imagen del menor, ya sea en el ámbito estatal, en el autonómico o local y tanto en los medios públicos como en los privados".
A partir de un escrito remitido por el Consejo Andaluz de Asuntos de Menores al CAA, éste ha analizado la información emitida el 7 de mayo en el programa Andalucía Directo de Canal Sur TV, sobre la agresión que, el 3 de abril, sufrió una niña de 14 años.
La paliza fue grabada con la cámara de un teléfono móvil y difundida por internet. La misma noticia se había difundido en dicho programa el día 26 de abril. En aquella ocasión se informó con detalle del suceso, incluyendo entrevistas a los padres de la menor agredida y al abogado de la acusación.
"Buena parte de las imágenes utilizadas para la confección de la primera información se reutilizaron el 7 de mayo. La información dura cuatro minutos y 32 segundos, de los que dos minutos y 29 segundos se dedican a emitir las imágenes de la paliza", indicó el Consejo en el comunicado.
"La emisión del vídeo en función de su interés informativo puede ser discutible, pero en ningún caso es posible justificar su reiteración", a juicio del CAA.
TRATAMIENTO "DESPROPORCIONADO"
En este sentido, añade que "resulta, además, más que paradójico que la televisión pública difunda imágenes que ya habían sido censuradas en internet, lo que de alguna manera responde a las intenciones y expectativas de quienes las grabaron, circunstancia sobre la que debería reflexionar el operador público, más allá de lo que el Ministerio Fiscal pueda considerar al respecto".
El tratamiento dado a la noticia, resulta, a criterio del Consejo Audiovisual de Andalucía, y de acuerdo con la ponencia presentada ante el Pleno por las consejeras Carmen Fernández Morillo y María Luisa Pérez, "desproporcionado a la finalidad perseguida, máxime en una franja de protección reforzada y teniendo en cuenta la posibilidad de que la difusión de la grabación en internet vulnera el derecho a la indemnidad de la menor que ha sido sometida a lesiones físicas y a un trato vejatorio".
El CAA considera que "la difusión del vídeo en el contexto en el que se ha realizado, implica un riesgo de imitación de comportamientos antisociales y delictivos, sobre lo que previenen todos los códigos, recomendaciones y normas".
El Pleno del CAA "ha adoptado por unanimidad instar al operador Canal Sur TV a que extreme la adopción de las medidas oportunas para evitar el tratamiento informativo conferido a supuestos como el denunciado, en la medida que supone un tratamiento desproporcionado y excesivo, en relación con la finalidad perseguida y máxime cuando su difusión tiene lugar en horario protegido", reseñó este organismo.
El Consejo anunció además que establecerá "los procedimientos oportunos para dictar una instrucción de carácter general dirigida a todos los operadores audiovisuales, al amparo de lo previsto en el artículo 30 del Reglamento Orgánico y de Funcionamiento del Consejo Audiovisual de Andalucía".
Esta instrucción, en cuya elaboración se recabará la participación de otras instituciones relacionadas con los menores y los medios audiovisuales, "constituirá un instrumento idóneo para consensuar y sentar una serie de pautas en relación con la protección reforzada que ha de inspirar el tratamiento informativo de hechos como los sucedidos".
La instrucción estará dirigida en una doble vertiente; en primer lugar, la "interdicción de la violencia, siendo evidente a todas luces, que la difusión de vídeos como el emitido pueden suponer, máxime si se emiten en horario de protección reforzada, la incitación a comportamientos violentos".
DESTACA QUE NO SE RECONOCE A LA VICTIMA
En segundo lugar, "el ataque que representa a la indemnidad moral del menor el haber sido difundidas y reiteradas en varias ocasiones unas imágenes, además grabadas subrepticiamente, que lo muestran como sujeto pasivo de un trato vejatorio --como supone el ser objeto de una paliza-- aún cuando, bien por las deficientes condiciones de grabación o por el difuminado del rostro de la víctima, resultase irreconocible y, por tanto, en este concreto aspecto, no se haya incumplido ninguna norma legal ni código de autorregulación".
Además, el Pleno del CAA advierte y recuerda al operador su vinculación con los criterios, pautas y recomendaciones recogidas a la luz del Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia suscrito por la RTVA y el libro de estilo de Canal Sur Televisión y Canal 2 Andalucía, que aborda de manera amplia el tratamiento de los informativos de noticias relacionadas con menores de edad y comportamientos antisociales. hoytecnologia.com
El Consejo Audiovisual critica la emisión de una agresión a una menor
Nueva resolución contra la RTVA relacionada con niños
FERNANDO PÉREZ MONGUIÓ - Sevilla - 10/07/2007
El Consejo Audiovisual de Andalucía (CAA) pidió ayer a los operadores de televisión que "eviten" la emisión de agresiones a menores difundidas por Internet que fueron grabadas previamente con teléfonos móviles. El pleno de este organismo aprobó esta resolución después de que el programa Andalucía directo de Canal Sur TV emitiese los pasados 26 de abril y 7 de mayo una agresión que sufrió una niña de 14 años en un instituto de San Pedro de Alcántara (Málaga).
Ésta es la cuarta ocasión, en menos de dos meses, que el Consejo Audiovisual de Andalucía, presidido por Manuel Ángel Vázquez Medel, cuestiona comportamientos de la Radio Televisión de Andalucía (RTVA) por la emisión de espacios en los que participaban niños, iban dirigidos a ellos o estuviesen implicados menores. El consejo critica que Andalucía directo "difundiese reiteradamente" el vídeo que los compañeros de la agredida colgaron en Internet. "La emisión de esta grabación en función de su interés informativo el primer día puede ser discutible, pero en ningún caso es posible justificar su reiteración", lamenta.
La consejera Carmen Fernández Morillo considera "muy preocupante" que las televisiones emitan este tipo de grabaciones. "Vulneran los derechos de los menores afectados que reciben las palizas, contribuyen a comportamientos imitativos de actuaciones delictivas y se difundieron, además, cuando ya se habían censurado en Internet por intervención judicial. Son tres hechos muy preocupantes que nos hace reflexionar sobre la actuación en esta materia", explicó.
El CAA acordó por unanimidad "instar" a la RTVA a que "extreme la adopción de las medidas oportunas para evitar el tratamiento informativo conferido a supuestos como el denunciado, en la medida que supone un tratamiento desproporcionado y excesivo, en relación con la finalidad perseguida y máxime cuando su difusión tiene lugar en horario protegido".
Para el Consejo, Andalucía directo ofreció un tratamiento "desproporcionado" al reemitir estas imágenes en un horario de protección reforzada. Y añade: "Resulta, además, más que paradójico que la televisión pública difunda imágenes que ya habían sido censuradas en Internet por el juez".
El Consejo ya se ha pronunciado contra emisiones dirigidas a los menores o en las que participan niños. Anteriormente, pidió a Canal Sur Televisión que se abstenga de emitir espacios en los que pueda lesionar la imagen del menor, después de recibir una queja sobre unos fragmentos del programa Loco mundo loco en el que unos niños contaban chistes inapropiados. Asimismo, cuestionó el uso de niños en el programa Menuda noche, que presenta Juan y Medio.
El Consejo Audiovisual criticó igualmente que en el programa infantil y juvenil La banda, de Canal 2 Andalucía, se emitan en horario de especial protección infantil seis series de animación "con violencia argumental en diferentes grados y crudeza". Los dibujos animados cuestionados por el consejo no son, según el informe, "convenientemente señalizados y clasificados" según las edades recomendadas por la legislación y asumidas por la propia RTVA en el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia. elpais
http://www.consejoaudiovisualdeandalucia.es/
