TRiBUNA· Dos adolescentes planearon un ataque contra estudiantes y profesores en la escuela secundaria de Connetquot, NY, para que coincidiera con un aniversario de la masacre de Columbine
E. Fraysinnet 18/07/07 Redacción LTH/ Hempstead, NY
La insania paranoica de los habitantes de una sociedad que, en gran medida, basa su poder en el uso de la violencia, se puso nuevamente de manifiesto cuando dos adolescentes fueron arrestados en el Condado de Suffolk, porque planearon un ataque contra estudiantes y personal docente de la escuela secundaria de Connetquot, en Bohemia, Nueva York.
Los muchachos, según la información de la policía, pretendían que la agresión coincidiera con el noveno aniversario de la masacre de la escuela secundaria de Columbine, en el estado de Colorado, ocurrida el 20 de abril de 1999, donde dos jóvenes mataron a 12 estudiantes y un profesor, antes de suicidarse.
«Iniciaré una cadena de terrorismo en el mundo». «Esto hará historia. Matar a todo el mundo allí. Perfecto», escribió en su diario el muchacho de 15 años de la escuela de Connetquot, quien recientemente había sido suspendido de la escuela secundaria por haber proferido amenazas. El otro adolescente tiene 17 años y, según allegados citados por la agencia AP, es una persona que busca llamar la atención.
La policía conoció del caso porque el diario, un cuaderno de pasta negra, fue casualmente encontrado por una mujer en el estacionamiento de la cafetería McDonald donde trabajaba el menor de 15 años.
De acuerdo con las informaciones, ambos jóvenes fueron acusados de asociación delictuosa, un cargo menor, que se castiga hasta con un año de cárcel, a pesar de que tenían un plan delineado en un video, donde revelaban por sus nombres a varias posibles víctimas.
«Es algo que da miedo», «es devastador», «no tenían miedo de actuar», fueron algunos de los comentarios de padres o condiscípulos del estudiante de Connetquot, una secundaria con capacidad para 2 300 alumnos.
Ahora, por orden de un juez, el muchacho del diario —cuyo nombre no se ha dado a conocer— es evaluado psicológicamente en el Hospital Infantil Sagamore; mientras que Michael McDonough, el de 17 años, se declaró inocente tras ser acusado judicialmente.
Los adolescentes, según el diario Newsday, intentaron comprar en Internet una subametralladora Uzi, un fusil de asalto AK-47 y cinco libras de pólvora negra.
Un maestro de Connetquot, Anthony Felicio Jr., hizo un comentario que describe como ningún otro una situación que se generaliza: «Me gustaría decir que estoy conmocionado, pero ya nada me impresiona», aunque añadió que aquella es «una escuela muy segura».
A pesar de ello, se reconoció por otras autoridades escolares que en abril y mayo pasado aparecieron grafitis en los baños escolares con amenazas de bombas, lo que llevó al cacheo de los estudiantes cuando abordaban los ómnibus escolares o llegaban al centro de enseñanza; y el mes pasado en una página web del distrito donde se ventilan rumores un padre preguntaba si era verdad que un estudiante había sido arrestado por amenazas de violación y muerte a sus compañeros de aula. El administrador del distrito respondía: «El rumor es falso»...
Reflexiones
¿Son inexplicables estos estallidos de violencia escolar? ¿Nunca podrá entenderse qué los lleva a tan terrible actitud? ¿Esos impulsos psicópatas personales forman parte de una paranoia colectiva alimentada a diario por guerras y medios?
Los dos de Connetquot querían emular a los de Columbine que a su vez quisieron rememorar la carnicería terrorista de Timothy McVeigh en Oklahoma City. Todos usaron casi una idéntica frase: «infligir la mayor cantidad de muertes de la historia de Estados Unidos».
Una referencia, a lo mejor dislocada, pero... quién sabe: Al mismo tiempo que se conocía lo de estos muchachos, un cable de la agencia AP reportaba que un cabo de la infantería de marina de los EE.UU., que prestó testimonios ante una corte marcial, dijo que los marines de su unidad comenzaron a apalear de manera rutinaria a iraquíes luego que sus superiores les ordenaron "incrementar el nivel de violencia".
La única diferencia entre esta infamia devastadora con que atacan a las poblaciones de Iraq y Afganistán es a una escala mayor que Oklahoma City, Columbine o Connetquot, "pero tiene la misma fría y calculadora furia homicida...", comenta Juana Carrasco Martín, en Juventud Rebelde. www.tribunahispanausa.com
15 de julio de 2007 Detenidos dos adolescentes que preparaban un ataque con explosivos contra una escuela en Nueva York
Dos adolescentes han sido detenidos cerca de Nueva York cuando preparaban un ataque con explosivos contra una escuela de Long Island · Pretendían cometerlo en abril de 2008 coincidiendo con el noveno aniversario de la matanza de la escuela Columbine
IBLNEWS, 14/07/2007 - 16:49 YAPHANK, Nueva York, EE.UU
Uno de los detenidos tiene 15 años ...
E. Fraysinnet 18/07/07 Redacción LTH/ Hempstead, NY
La insania paranoica de los habitantes de una sociedad que, en gran medida, basa su poder en el uso de la violencia, se puso nuevamente de manifiesto cuando dos adolescentes fueron arrestados en el Condado de Suffolk, porque planearon un ataque contra estudiantes y personal docente de la escuela secundaria de Connetquot, en Bohemia, Nueva York.
Los muchachos, según la información de la policía, pretendían que la agresión coincidiera con el noveno aniversario de la masacre de la escuela secundaria de Columbine, en el estado de Colorado, ocurrida el 20 de abril de 1999, donde dos jóvenes mataron a 12 estudiantes y un profesor, antes de suicidarse.
«Iniciaré una cadena de terrorismo en el mundo». «Esto hará historia. Matar a todo el mundo allí. Perfecto», escribió en su diario el muchacho de 15 años de la escuela de Connetquot, quien recientemente había sido suspendido de la escuela secundaria por haber proferido amenazas. El otro adolescente tiene 17 años y, según allegados citados por la agencia AP, es una persona que busca llamar la atención.
La policía conoció del caso porque el diario, un cuaderno de pasta negra, fue casualmente encontrado por una mujer en el estacionamiento de la cafetería McDonald donde trabajaba el menor de 15 años.
De acuerdo con las informaciones, ambos jóvenes fueron acusados de asociación delictuosa, un cargo menor, que se castiga hasta con un año de cárcel, a pesar de que tenían un plan delineado en un video, donde revelaban por sus nombres a varias posibles víctimas.
«Es algo que da miedo», «es devastador», «no tenían miedo de actuar», fueron algunos de los comentarios de padres o condiscípulos del estudiante de Connetquot, una secundaria con capacidad para 2 300 alumnos.
Ahora, por orden de un juez, el muchacho del diario —cuyo nombre no se ha dado a conocer— es evaluado psicológicamente en el Hospital Infantil Sagamore; mientras que Michael McDonough, el de 17 años, se declaró inocente tras ser acusado judicialmente.
Los adolescentes, según el diario Newsday, intentaron comprar en Internet una subametralladora Uzi, un fusil de asalto AK-47 y cinco libras de pólvora negra.
Un maestro de Connetquot, Anthony Felicio Jr., hizo un comentario que describe como ningún otro una situación que se generaliza: «Me gustaría decir que estoy conmocionado, pero ya nada me impresiona», aunque añadió que aquella es «una escuela muy segura».
A pesar de ello, se reconoció por otras autoridades escolares que en abril y mayo pasado aparecieron grafitis en los baños escolares con amenazas de bombas, lo que llevó al cacheo de los estudiantes cuando abordaban los ómnibus escolares o llegaban al centro de enseñanza; y el mes pasado en una página web del distrito donde se ventilan rumores un padre preguntaba si era verdad que un estudiante había sido arrestado por amenazas de violación y muerte a sus compañeros de aula. El administrador del distrito respondía: «El rumor es falso»...
Reflexiones
¿Son inexplicables estos estallidos de violencia escolar? ¿Nunca podrá entenderse qué los lleva a tan terrible actitud? ¿Esos impulsos psicópatas personales forman parte de una paranoia colectiva alimentada a diario por guerras y medios?
Los dos de Connetquot querían emular a los de Columbine que a su vez quisieron rememorar la carnicería terrorista de Timothy McVeigh en Oklahoma City. Todos usaron casi una idéntica frase: «infligir la mayor cantidad de muertes de la historia de Estados Unidos».
Una referencia, a lo mejor dislocada, pero... quién sabe: Al mismo tiempo que se conocía lo de estos muchachos, un cable de la agencia AP reportaba que un cabo de la infantería de marina de los EE.UU., que prestó testimonios ante una corte marcial, dijo que los marines de su unidad comenzaron a apalear de manera rutinaria a iraquíes luego que sus superiores les ordenaron "incrementar el nivel de violencia".
La única diferencia entre esta infamia devastadora con que atacan a las poblaciones de Iraq y Afganistán es a una escala mayor que Oklahoma City, Columbine o Connetquot, "pero tiene la misma fría y calculadora furia homicida...", comenta Juana Carrasco Martín, en Juventud Rebelde. www.tribunahispanausa.com
15 de julio de 2007 Detenidos dos adolescentes que preparaban un ataque con explosivos contra una escuela en Nueva York
Dos adolescentes han sido detenidos cerca de Nueva York cuando preparaban un ataque con explosivos contra una escuela de Long Island · Pretendían cometerlo en abril de 2008 coincidiendo con el noveno aniversario de la matanza de la escuela Columbine
IBLNEWS, 14/07/2007 - 16:49 YAPHANK, Nueva York, EE.UU
Uno de los detenidos tiene 15 años ...
