INFORME· UNA PREOCUPANTE TENDENCIA
«Existe una enorme segregación en nuestras escuelas»
Los resultados del estudio, que incluyó a unos 14,000 estudiantes, corresponden a 2007
· Cada dos años se realizan sondeos a estudiantes de secundaria en Estados Unidos
ATLANTA 05 JUN 2008 AP (UNIVISION)
Estudiantes hispanos de secundaria usan drogas e intentan suicidarse con más frecuencia que sus compañeros blancos y negros en Estados Unidos, según un nuevo estudio federal que muestra la continuación de una tendencia preocupante.
Factores de riesgo
"Es desalentador que no veamos avance entre los adolescentes hispanos en ciertos factores de riesgo", dijo Howell Wechsler, de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), en una declaración preparada.
El estudio es el más reciente en una serie de sondeos de estudiantes de secundaria en Estados Unidos cada dos años.
El nuevo informe hace notar que los estudiantes blancos y negros reportaron menos actividad sexual que en años anteriores, pero no hubo declinación entre los hispanos. Expertos no han podido encontrar una explicación clara.
Además, los estudiantes hispanos tuvieron una tasa más grande de intentos de suicidio, así como de viajar en autos conducidos por una persona ebria y de consumir cocaína, heroína y éxtasis.
Ambiente escolar
Asimismo, los hispanos bebieron alcohol más a menudo en terrenos escolares, recibieron ofertas o compraron drogas ilegales y ocasionalmente no acudieron a la escuela por temor a su seguridad.
El ambiente escolar que enfrentan muchos hispanos parece diferir del que encuentran muchos negros y blancos, subrayó Wechsler, director de la División de Salud Adolescente y Escolar de los CDC.
"Existe una enorme segregación en nuestras escuelas", dijo Wechsler en una entrevista con The Associated Press.
El sondeo
Los resultados del estudio, que incluyó a unos 14,000 estudiantes, corresponden al año pasado.
Los cuestionarios son entregados a estudiantes en los grados 9-12 en escuelas públicas y privadas en los 50 estados y en Washington D.C. Los investigadores recibieron permiso de los padres en todos los casos.
Al igual que el estudio de 2005, el de 2007 mostró mayores tasas de riesgo entre hispanos en varias áreas. Por ejemplo, entre 10 y 11 por ciento de los hispanos dijeron haber intentado suicidarse, comparado con alrededor de 7 por ciento de los blancos y 8 por ciento de los negros.
Sin embargo, los blancos reportaron las mayores tasas de consumo de cigarrillos y bebidas alcohólicas, mientras que los negros reportaron las mayores tasas de obesidad, violencia y actividad sexual. UNIVISION
«Existe una enorme segregación en nuestras escuelas»
Los resultados del estudio, que incluyó a unos 14,000 estudiantes, corresponden a 2007
· Cada dos años se realizan sondeos a estudiantes de secundaria en Estados Unidos
ATLANTA 05 JUN 2008 AP (UNIVISION)
Estudiantes hispanos de secundaria usan drogas e intentan suicidarse con más frecuencia que sus compañeros blancos y negros en Estados Unidos, según un nuevo estudio federal que muestra la continuación de una tendencia preocupante.
Factores de riesgo
"Es desalentador que no veamos avance entre los adolescentes hispanos en ciertos factores de riesgo", dijo Howell Wechsler, de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), en una declaración preparada.
El estudio es el más reciente en una serie de sondeos de estudiantes de secundaria en Estados Unidos cada dos años.
El nuevo informe hace notar que los estudiantes blancos y negros reportaron menos actividad sexual que en años anteriores, pero no hubo declinación entre los hispanos. Expertos no han podido encontrar una explicación clara.
Además, los estudiantes hispanos tuvieron una tasa más grande de intentos de suicidio, así como de viajar en autos conducidos por una persona ebria y de consumir cocaína, heroína y éxtasis.
Ambiente escolar
Asimismo, los hispanos bebieron alcohol más a menudo en terrenos escolares, recibieron ofertas o compraron drogas ilegales y ocasionalmente no acudieron a la escuela por temor a su seguridad.
El ambiente escolar que enfrentan muchos hispanos parece diferir del que encuentran muchos negros y blancos, subrayó Wechsler, director de la División de Salud Adolescente y Escolar de los CDC.
"Existe una enorme segregación en nuestras escuelas", dijo Wechsler en una entrevista con The Associated Press.
El sondeo
Los resultados del estudio, que incluyó a unos 14,000 estudiantes, corresponden al año pasado.
Los cuestionarios son entregados a estudiantes en los grados 9-12 en escuelas públicas y privadas en los 50 estados y en Washington D.C. Los investigadores recibieron permiso de los padres en todos los casos.
Al igual que el estudio de 2005, el de 2007 mostró mayores tasas de riesgo entre hispanos en varias áreas. Por ejemplo, entre 10 y 11 por ciento de los hispanos dijeron haber intentado suicidarse, comparado con alrededor de 7 por ciento de los blancos y 8 por ciento de los negros.
Sin embargo, los blancos reportaron las mayores tasas de consumo de cigarrillos y bebidas alcohólicas, mientras que los negros reportaron las mayores tasas de obesidad, violencia y actividad sexual. UNIVISION
