‘Patrones personales/contextuales de vulnerabilidad, protección y prevención del consumo de drogas y la conducta antisocial en adolescentes inmigrantes’
El informe, realizado en la Universidad de Santiago de Compostela, revela que no existen diferencias entre los adolescentes gallegos y los inmigrantes
EFE 31/7/2008 SANTIAGO (LA VOZ DE GALICIA)
La catedrática de la Universidad de Santiago de Compostela (USC) Ángeles Luengo aseguró hoy a Efe que un estudio sobre el alumnado inmigrante «ha acabado con el mito de que este colectivo es conflictivo».
El estudio, realizado por la Unidad de Investigación en Prevención y Tratamiento de Problemas de Conducta de la Universidad compostelana, revela que no existen diferencias significativas entre los adolescentes gallegos e inmigrantes, en la frecuencia con la que desarrollan conductas como agresiones o actos de vandalismo, según informó a EFE la catedrática.
Asimismo, el informe concluye que los problemas más comunes entre el alumnado no universitario inmigrante de Galicia son el acoso escolar, la ansiedad y la depresión.
Ángeles Luengo destacó que «los inmigrantes son más víctimas que acosadores», porque «posiblemente son adolescentes con problemas de integración, más tímidos que el resto de sus compañeros».
Por otro lado, los inmigrantes presentan con menos frecuencia consumos abusivos de alcohol y fuman menos tabaco y cannabis, un hecho que la catedrática aseguró que podría deberse a que provienen de «sociedades más conservadoras o a su mayor vinculación familiar».
«El propósito la investigación es analizar el proceso de integración de los nuevos inmigrantes en nuestra sociedad y conocer las variables que facilitan o dificultan su adaptación», explicó Luengo. LVG
V.O.
O dato revélao o estudo da Unidade de Investigación en Prevención e Tratamento de Problemas de Conduta da USC
O acoso escolar, a ansiedade ou a depresión son problemas máis comúns entre o alumnado non universitario inmigrante, segundo recolle o estudo dirixido pola catedrática Ángeles Luengo e titulado ‘Patróns persoais / contextuais de vulnerabilidade, protección e prevención do consumo de drogas e a conduta antisocial en adolescentes inmigrantes e autóctonos’.
Non obstante, o equipo comprobou que non existen diferenzas estatisticamente significativas entre os adolescentes galegos e os inmigrantes na frecuencia coa que realizan distintos tipos de condutas antisociais como son agresións, actos de vandalismo, pequenos roubos ou contra as normas.
Cando se amplía a mostra con adolescentes escolarizados en centros públicos de Madrid, os inmigrantes fuman menos tabaco e cannabis. Tamén son os que, en ambas comunidades, presentan menor frecuencia de consumos abusivos de alcohol, cunha media no último ano inferior á dos nacionais.
A investigación da Unidade de Investigación en Prevención e Tratamento de Problemas de Conduta da USC (UDIPRE) tivo como propósito principal a análise do proceso de “integración dos novos inmigrantes na nosa sociedade e coñecer as variables que facilitan ou dificultan a súa adaptación”, como explica Luengo.
Os datos recollidos polo equipo céntranse no consumo de drogas, os problemas emocionais e de conduta, o comportamento agresivo, o desaxuste escolar e a medida de acoso escolar ou bulling. A maioría dos inmigrantes que participaron no estudo procedían fundamentalmente de países latinoamericanos, representando máis do 75% do total, e un grupo máis reducido de europeos.
En xeral, estudouse a aculturación deste colectivo tendo en conta a interacción con factores persoais e contextuais. O traballo posibilitará, de cara ao futuro, o axuste dos actuais programas de prevención, tanto no eido familiar como escolar, co fin de responder ás necesidades específicas destas poboacións.
Mostra do estudo
A mostra seleccionouse entre a poboación escolarizada no primeiro ciclo de Ensinanza Secundaria Obrigatoria da Comunidade Autónoma galega. Dos 1.467 suxeitos que participaron, o 53,8% foron varóns e o 43,2% restante mulleres. Para dar fiabilidade e validez ás conclusións, o estudo ampliouse con achegas dun total de 1.264 estudantes da Comunidade de Madrid, dos que o 57% eran inmigrantes. Non existen diferenzas de xénero entre os estudantes galegos e madrileños, nin entre os adolescentes españois e os inmigrantes.
Dentro desta porcentaxe, a composición da mostra varía no tocante ao país de procedencia. No caso galego, a nacionalidade máis numerosa é a colombiana, que representa un 34,8% do total, seguida da arxentina con máis dun 15% e da venezolana e a uruguaia cun 11,3% e un 11%, respectivamente. Non obstante, en Madrid máis da metade dos estudantes inmigrantes avaliados proceden de Ecuador, seguidos a gran distancia dos colombianos que representan o 10% e dos dominicanos cun 10,6%.
“Cómpre aclarar que entre os estudantes autóctonos distínguense os nacidos en España de pais tamén nativos daqueles cuxos proxenitores son estranxeiros”, explica a investigadora do grupo Paula Villar. Ademais, dada a historia da inmigración galega, existe unha categoría para os retornados que habitan aquí dende a infancia. Unha vez seleccionados os participantes, entre os meses de novembro de 2006 e xaneiro de 2007 procedeuse á recollida de datos.
Entre todos os rapaces que participaron na investigación, o grupo de investigación sorteou un ordenador portátil e cinco MP4 que se entregaron a comezos deste mes na Facultade de Psicoloxía da USC.
UDIPRE
O grupo de investigación UDIPRE vén desenvolvendo traballos sobre factores relacionados cos problemas do comportamento en nenos e adolescentes xunto co deseño de programas de prevención. A catedrática Luengo destaca que, co estudo presente, o equipo trata un fenómeno de máxima relevancia e actualidade, a inmigración, que “en boa medida conformará o futuro da nosa sociedade”. USC
XORNAL
Universidad de Santiago de Compostela http://www.usc.es/es/
El informe, realizado en la Universidad de Santiago de Compostela, revela que no existen diferencias entre los adolescentes gallegos y los inmigrantes
| INVESTIGACIÓN · O acoso escolar, a ansiedade ou a depresión son problemas máis comúns entre o alumnado non universitario inmigrante · Non obstante, o equipo comprobou que non existen diferenzas estatisticamente significativas entre os adolescentes galegos e os inmigrantes na frecuencia coa que realizan distintos tipos de condutas antisociais como son agresións, actos de vandalismo, pequenos roubos ou contra as normas |
EFE 31/7/2008 SANTIAGO (LA VOZ DE GALICIA)
La catedrática de la Universidad de Santiago de Compostela (USC) Ángeles Luengo aseguró hoy a Efe que un estudio sobre el alumnado inmigrante «ha acabado con el mito de que este colectivo es conflictivo».
El estudio, realizado por la Unidad de Investigación en Prevención y Tratamiento de Problemas de Conducta de la Universidad compostelana, revela que no existen diferencias significativas entre los adolescentes gallegos e inmigrantes, en la frecuencia con la que desarrollan conductas como agresiones o actos de vandalismo, según informó a EFE la catedrática.
Asimismo, el informe concluye que los problemas más comunes entre el alumnado no universitario inmigrante de Galicia son el acoso escolar, la ansiedad y la depresión.
Ángeles Luengo destacó que «los inmigrantes son más víctimas que acosadores», porque «posiblemente son adolescentes con problemas de integración, más tímidos que el resto de sus compañeros».
Por otro lado, los inmigrantes presentan con menos frecuencia consumos abusivos de alcohol y fuman menos tabaco y cannabis, un hecho que la catedrática aseguró que podría deberse a que provienen de «sociedades más conservadoras o a su mayor vinculación familiar».
«El propósito la investigación es analizar el proceso de integración de los nuevos inmigrantes en nuestra sociedad y conocer las variables que facilitan o dificultan su adaptación», explicó Luengo. LVG
V.O.
O acoso escolar é máis habitual entre o estudantado inmigrante
Xornal Galicia | Jueves, 31 Julio, 2008O dato revélao o estudo da Unidade de Investigación en Prevención e Tratamento de Problemas de Conduta da USC
O acoso escolar, a ansiedade ou a depresión son problemas máis comúns entre o alumnado non universitario inmigrante, segundo recolle o estudo dirixido pola catedrática Ángeles Luengo e titulado ‘Patróns persoais / contextuais de vulnerabilidade, protección e prevención do consumo de drogas e a conduta antisocial en adolescentes inmigrantes e autóctonos’.
Non obstante, o equipo comprobou que non existen diferenzas estatisticamente significativas entre os adolescentes galegos e os inmigrantes na frecuencia coa que realizan distintos tipos de condutas antisociais como son agresións, actos de vandalismo, pequenos roubos ou contra as normas.
Cando se amplía a mostra con adolescentes escolarizados en centros públicos de Madrid, os inmigrantes fuman menos tabaco e cannabis. Tamén son os que, en ambas comunidades, presentan menor frecuencia de consumos abusivos de alcohol, cunha media no último ano inferior á dos nacionais.
A investigación da Unidade de Investigación en Prevención e Tratamento de Problemas de Conduta da USC (UDIPRE) tivo como propósito principal a análise do proceso de “integración dos novos inmigrantes na nosa sociedade e coñecer as variables que facilitan ou dificultan a súa adaptación”, como explica Luengo.
Os datos recollidos polo equipo céntranse no consumo de drogas, os problemas emocionais e de conduta, o comportamento agresivo, o desaxuste escolar e a medida de acoso escolar ou bulling. A maioría dos inmigrantes que participaron no estudo procedían fundamentalmente de países latinoamericanos, representando máis do 75% do total, e un grupo máis reducido de europeos.
En xeral, estudouse a aculturación deste colectivo tendo en conta a interacción con factores persoais e contextuais. O traballo posibilitará, de cara ao futuro, o axuste dos actuais programas de prevención, tanto no eido familiar como escolar, co fin de responder ás necesidades específicas destas poboacións.
Mostra do estudo
A mostra seleccionouse entre a poboación escolarizada no primeiro ciclo de Ensinanza Secundaria Obrigatoria da Comunidade Autónoma galega. Dos 1.467 suxeitos que participaron, o 53,8% foron varóns e o 43,2% restante mulleres. Para dar fiabilidade e validez ás conclusións, o estudo ampliouse con achegas dun total de 1.264 estudantes da Comunidade de Madrid, dos que o 57% eran inmigrantes. Non existen diferenzas de xénero entre os estudantes galegos e madrileños, nin entre os adolescentes españois e os inmigrantes.
Dentro desta porcentaxe, a composición da mostra varía no tocante ao país de procedencia. No caso galego, a nacionalidade máis numerosa é a colombiana, que representa un 34,8% do total, seguida da arxentina con máis dun 15% e da venezolana e a uruguaia cun 11,3% e un 11%, respectivamente. Non obstante, en Madrid máis da metade dos estudantes inmigrantes avaliados proceden de Ecuador, seguidos a gran distancia dos colombianos que representan o 10% e dos dominicanos cun 10,6%.
“Cómpre aclarar que entre os estudantes autóctonos distínguense os nacidos en España de pais tamén nativos daqueles cuxos proxenitores son estranxeiros”, explica a investigadora do grupo Paula Villar. Ademais, dada a historia da inmigración galega, existe unha categoría para os retornados que habitan aquí dende a infancia. Unha vez seleccionados os participantes, entre os meses de novembro de 2006 e xaneiro de 2007 procedeuse á recollida de datos.
Entre todos os rapaces que participaron na investigación, o grupo de investigación sorteou un ordenador portátil e cinco MP4 que se entregaron a comezos deste mes na Facultade de Psicoloxía da USC.
UDIPRE
O grupo de investigación UDIPRE vén desenvolvendo traballos sobre factores relacionados cos problemas do comportamento en nenos e adolescentes xunto co deseño de programas de prevención. A catedrática Luengo destaca que, co estudo presente, o equipo trata un fenómeno de máxima relevancia e actualidade, a inmigración, que “en boa medida conformará o futuro da nosa sociedade”. USC
XORNAL
Universidad de Santiago de Compostela http://www.usc.es/es/
