PeaceEl "acoso" es una guerra silenciosa que afecta a muchos hogares portugueses y "arruina la vida" a unos 40 mil niños, con altos costos para el Estado, de acuerdo con el director de una asociación de padres cristianos holandesa
)
Lisboa, 3 de Junio de 2009 (EXPRESSO)
El bullying es una guerra silenciosa que afecta a muchos hogares y portugués "arruinar la vida" de unos 40 mil niños, con altos costos para el estado, de acuerdo con el director de una asociación de padres cristianos neerlandés.
Para estudiar este tipo de violencia física o psicológica a partir de 1994, Katwijk Werner, Director de Coo y Ouders, dijo hoy en el seminario "Bullying - Prevención de la violencia en la escuela, en el trabajo y en la sociedad", organizado por la Fundación Pro dignitatem que dos millones de de niños son víctimas de este grave problema en Europa.
Katwijk citó un estudio realizado en 2000 en Holanda con los niños que asisten a la escuela, que, de 2,4 millones de niños holandeses, 385.000 fueron víctimas de intimidación por parte de otros niños y entre ellos 75.000 fueron víctimas de esa violencia física y psicológica que la escuela se ha convertido en un infierno.
Según el responsable, los niños que fueron víctimas de este tipo de violencia grave y que había que repetir un año en la escuela representa un coste medio para el Estado de nueve mil euros.
Además, añadió, un niño víctima de la intimidación se enfrentan a muchos problemas durante su vida: a partir de las perturbaciones en los alimentos, el desempleo, los problemas de las relaciones humanas, el temor de tener sus propios hijos y un alto riesgo de suicidio como resultado de estos traumas.
"Los efectos de la intimidación son graves y provocan falta de autoestima. La gente se siente insignificante y sin valor", dijo.
Pero este fenómeno no sólo afecta a los niños, hay muchas víctimas en el lugar de trabajo.
Un estudio holandés reveló que cerca de 300 mil trabajadores fueron víctimas de este fenómeno en el trabajo, lo que representa un coste anual de alrededor de 12 millones de euros en el país.
Según Katwijk, el costo promedio de un empleado víctima de acoso es de 50 mil euros
"Si comparamos los Países Bajos a Portugal y si suponemos que el trabajador promedio es similar al portugués neerlandés resultados son similares", sostuvo.
Presentes en el seminario, el psicólogo Carlos Poiares penal dice que hay una "gran relación entre la violencia en el hogar y la violencia en la escuela."
"Cuando el marido golpea a la esposa es por lo menos daño psicológico a sus hijos", señaló el psicólogo, y añadió que el niño juega a menudo la violencia que hemos visto, porque se dan cuenta de que "quien es quien es jefe de violencia en el hogar."
Poiares Para Carlos, la lucha contra la violencia es la familia, la calle, médicos y de la escuela y la prevención es esencial.
"No tenemos mal los padres, los malos maestros y malos estudiantes. Lo que son malas personas", dijo, considerando que existe un déficit en Portugal en "formación para la ciudadanía".
El psicólogo también criticó a los medios de comunicación la violencia en la televisión, especialmente en los dibujos animados.
"La violencia es la segunda fuente de ingresos, después de que el fútbol, para quienes los medios de comunicación", subrayó.
Esta opinión fue compartida por el presidente de la Fundación Pro dignitatem, María de Jesús Barroso, alegando que los medios de comunicación tiene una gran responsabilidad social y pueden revertir esta situación.
"La empresa está bien empapado de la violencia y tenemos la obligación de hacer un esfuerzo para reducir o eliminar", dijo María Barroso, a la agencia Lusa, fuera de la reunión.
El Secretario de Estado Asistente y Rehabilitación, Idalia Moniz, destacó, a su vez, el papel de la escuela, que en caso de que un "formal e informal para luchar contra la segregación y la exclusión social" y profundizar los vínculos con la comunidad.
Para Idalia Moniz, la forma de combatir este fenómeno es también un trabajo de no sólo las habilidades técnicas, en calidad de oradores de la educación y la enseñanza.
expresso.pt HN.
V.O.
Violência: Bullying "arruina a vida" de cerca de 40 mil crianças portuguesas - Especialista holandês
O "bullying" é uma guerra silenciosa que atinge muitos lares portugueses e "arruína a vida" de cerca de 40 mil crianças, com elevados custos para o Estado, segundo o director de uma associação de pais cristãos holandesa. Lusa
Lisboa, 23 Jun (Lusa)
O "bullying" é uma guerra silenciosa que atinge muitos lares portugueses e "arruína a vida" de cerca de 40 mil crianças, com elevados custos para o Estado, segundo o director de uma associação de pais cristãos holandesa.
A estudar este tipo de violência física ou psicológica desde 1994, Werner Katwijk, director da Ouders & Coo, afirmou hoje no seminário " Bullying - Prevenção da violência na escola, no trabalho e na sociedade", promovido pela Fundação Pró Dignitate, que dois milhões de crianças são severamente vítimas deste fenómeno na Europa.
Katwijk citou um estudo realizado em 2000 na Holanda com crianças que frequentavam a escola, segundo o qual, dos 2,4 milhões de crianças holandesas, 385 000 eram vítimas de bullying por outras crianças e entre elas 75 000 foram de tal forma vítimas de violência física e psicológica que a vida escolar se tornou um inferno.
Segundo o responsável, estas crianças que foram vítimas graves deste tipo de violência e que tiveram de repetir um ano na escola representaram um custo médio para o Estado de nove mil euros.
Por outro lado, acrescentou, uma criança vítima de bullying irá enfrentar muitos problemas durante a vida: desde distúrbios na alimentação, desemprego, problemas de relações humanas, o medo de terem os seus próprios filhos e um elevado risco de suicídio como resultados destes traumas.
"Os efeitos de bullying são graves e causam falta de auto estima. As pessoas sentem-se insignificantes e sem valor", comentou.
Mas este fenómeno não atinge só crianças, há também muitas vítimas no local de trabalho.
Um estudo holandês revelou que cerca de 300 mil trabalhadores eram vítimas deste fenómeno no local de trabalho, o que representa um custo anual de cerca de 12 milhões de euros naquele país.
Segundo Katwijk, o custo médio de um trabalhador vítima de bullying é de 50 mil euros
"Se compararmos a Holanda com Portugal e se partirmos do princípio de que a média do trabalhador português é semelhante ao holandês os resultados serão parecidos", sustentou.
Presente no seminário, o psicólogo criminal Carlos Poiares afirmou que há uma "ligação muito grande entre a violência em casa e a violência na escola".
"Quando o marido bate na mulher está, pelo menos, a agredir psicologicamente os filhos", sublinhou o psicólogo, acrescentando que muitas vezes a criança reproduz a violência a que assiste, porque percebe que "quem é violento é quem manda em casa".
Para Carlos Poiares, o combate à violência passa pela família, rua, médico e escola e pela prevenção, que é fundamental.
"Nós não temos maus pais, maus professores e maus alunos. O que temos são maus cidadãos", afirmou, considerando que há um défice em Portugal na "formação para a cidadania".
O psicólogo criticou ainda a violência mediatizada nas televisões, nomeadamente nos desenhos animados.
"A violência é a segunda fonte de rendimento, a seguir ao futebol, para quem a mediatiza", frisou.
Esta opinião foi partilhada pela presidente da Fundação Pro Dignitate, Maria de Jesus Barroso, afirmando que a comunicação social tem uma grande responsabilidade social e pode inverter esta situação.
"A sociedade está muito embebida de violência e temos de obrigação de fazer um esforço no sentido de a diminuir ou eliminá-la", afirmou Maria Barroso à agência Lusa, à margem do encontro.
A secretária de Estado Adjunta e da Reabilitação, Idália Moniz, salientou, por seu turno, o papel das escolas, que devem de "um modo formal e informal combater a segregação e exclusão social" e aprofundar as ligações com a comunidade.
Para Idália Moniz, a forma de combater este fenómeno passa também por um trabalho de capacitação não só dos técnicos, como dos interventores a nível educativo e pedagógico.
HN.
